Englische Grammatik prüfen in Notion, Block für Block.
WriteNative unterstreicht Fehler in Notion-Seiten, während du schreibst, erklärt jeden auf Deutsch und schreibt eine Auswahl um oder übersetzt sie, ohne dass du die Seite verlässt.
So funktioniert es in Notion
WriteNative ist eine Mac-App, die den Text, den du bearbeitest, über die Bedienungshilfen von macOS liest. In der Notion-App für den Desktop ist jeder Block ein eigenes Feld, also wird der Block geprüft, in dem du gerade tippst: Seitentitel, Absätze, Listen, To-dos und Toggles.
- Rechtschreib- und Grammatikfehler werden beim Schreiben unterstrichen.
- Klick auf eine Unterstreichung zeigt die Korrektur und den Grund auf Deutsch.
- „Fix all“ korrigiert einen ganzen Satz auf einmal.
- Vorschläge zu Verständlichkeit und Lesefluss (Pro) zeigen umständliche oder holprige Sätze.
Absätze umschreiben ohne Notion AI
Markier Text in einem Block und drück zweimal ⌥. Wähl Improve, Shorter, Formal, Friendly oder Confident oder sag, was du stattdessen willst, und die Auswahl wird direkt ersetzt. Das funktioniert in jeder anderen App genauso – du lernst ein Tastenkürzel statt einer KI pro App.
Auf Deutsch entwerfen, die Seite bleibt Englisch
In Teams, die auf Englisch schreiben, denken viele in einer anderen Sprache. Drück zweimal ⌥, ohne etwas zu markieren, schreib auf Deutsch, und das Englisch wird an der Cursorposition eingefügt. Im Team-Tarif werden dabei auch die Begriffe und Markenregeln deines Teams angewendet.
Gut zu wissen
In Notion wird eine Korrektur eingesetzt, wenn du sie anklickst; automatische Tippfehlerkorrektur beim Tippen gibt es in nativen Mac-Apps wie Notizen.
Häufige Fragen
- Funktioniert es auch in Notion im Browser?
- Ja, in Chrome auf deinem Mac. Die Desktop-App testen wir zuerst.
- Brauche ich Notion AI?
- Nein. WriteNative funktioniert mit jedem Notion-Tarif und bringt eigenes Umschreiben und Übersetzen mit.
- Wird der Text meiner Seiten gespeichert?
- Nein. Nur der geprüfte Absatz wird gesendet, und nichts wird gespeichert. Mit dem On-device-Tarif verlässt nichts deinen Mac.
Schreib die Seite einmal, in gutem Englisch.
Kostenlos herunterladen. Funktioniert in Notion, sobald du die Bedienungshilfen erlaubst.