받은 메시지 설명 보기

받은 영어를 선택하고 ⌥를 두 번 누르면, 상대가 무엇을 원하고 어떤 느낌으로 읽히는지 모국어로 설명하고 답장 방법도 제안합니다.

고객이 보낸 이메일, 팀장이 보낸 Slack 메시지처럼 받은 영어를 선택하고 ⌥를 두 번 누르세요. 직접 입력하는 글이 아니라 읽고 있는 텍스트라면 설명이 열립니다.

• 맨 위의 라벨: 메시지의 종류(요청, 질문, 소식), 어떤 어조인지, 답장이 필요한지.
• 설명은 모국어로 보여 줍니다. 상대가 무엇을 원하는지, 어떤 느낌으로 읽히는지, 관용구와 약어가 무슨 뜻인지("circle back", "EOD") 알려 줍니다.
• 답장 방법을 최대 세 가지, 모국어로 제안합니다. 하나를 클릭하면 WriteNative가 영어 답장을 써 줍니다. 복사하거나, 선택한 텍스트가 편집할 수 있는 필드에 있다면 바꾸기를 누르세요.

직접 쓰고 있는 필드에서 텍스트를 선택하면 대신 다시 쓰기 패널이 열리며, 거기서도 설명을 버튼 중 하나로 선택할 수 있습니다.

모국어로 설명

WriteNative 메뉴가 어떤 언어로 되어 있든 설명은 모국어로 보여 줍니다. 카드의 이유, 메시지가 어떻게 읽히는지, 그리고 설명이 모두 해당됩니다. 모국어는 설정 › 글쓰기 스타일에서 지정하세요. 지정하기 전에는 Mac의 언어 설정이나 입력기를 보고 추측합니다(병음 입력기라면 중국어).