中译英
用中文写，发出去是英文，不用离开这条消息。
把一句话复制到翻译工具，改掉生硬的译文，再贴回来，每次都要花上一分钟。WriteNative 就地完成中译英：连按两下 ⌥，用中文写，地道的英文就出现在光标处。
怎么用
一个快捷键，在任何能写字的应用里都一样。
- 把光标放在英文要出现的地方：Slack 回复、英文邮件、Notion 页面。
- 连按两下 ⌥，光标旁边会弹出一个小面板。
- 用中文写，简体繁体都可以。英文随打随出。
- 按回车，英文插入光标处；剪贴板保持原样。
像同事写的英文，不是逐字翻译
翻译工具是为文档设计的。工作消息需要的是另一回事：母语者会用的礼貌开头，邮件和聊天各自合适的正式程度，产品名原样保留。WriteNative 按你所在的应用来写英文；使用团队方案时，还会保留团队自己的术语。
已经用英文写好了，但不确定读起来对不对？选中它，连按两下 ⌥，选“润色”“更正式”或“更友好”，就是一次英文润色。
和翻译工具比一比
翻译本身只是一半的工作，另一半是把它放进你的消息里。
| WriteNative | 翻译网站或应用 | |
|---|---|---|
| 在哪里写 | 就在你正在用的应用里 | 另开一个窗口 |
| 步骤 | ⌥⌥，写，回车 | 复制、切换、粘贴、复制、切回来、粘贴 |
| 语气 | 跟着应用走：邮件里正式，Slack 里随意 | 所有场合一种风格 |
| 剪贴板 | 保持原样 | 被覆盖 |
| 隐私模式 | 本机版（On-device）在你的 Mac 上运行 | 通常只有云端 |
然后检查剩下的部分
你自己打的英文也会被检查：错误标上下划线，原因用中文解释，每个建议词附上意思和发音，用得越久，越少需要翻译工具。
常见问题
- 免费吗？
- 免费账号每天可以翻译或改写 5 次。Pro 不限次数，先免费试用 7 天；本机版（On-device）在你的 Mac 上翻译，没有每日上限。
- 支持繁体中文吗？
- 支持，简体和繁体中文都可以，另外还有约 30 种语言。
- 微信里能用吗？
- 不能。微信、QQ 和企业微信我们刻意不碰。Slack、邮件、Notion、信息和浏览器都能用。
- 我写的内容会被保存吗？
- 不会。文字翻译完就丢弃，不保存，也不用于训练。用本机版（On-device），什么都不离开你的 Mac。