在 Apple 邮件里，按“发送”之前检查英文语法。

在邮件里怎么用

WriteNative 是一个 Mac 应用，通过 macOS 的“辅助功能”读取你正在撰写的邮件，在上面画出下划线。没有插件，没有邮件扩展包，也不会因为 macOS 更新而失效。

• 写的时候标出拼写、语法和标点错误。
• 点下划线，用中文看到改法和原因。
• “全部修正”一次改好整句的所有错误。
• 角落的 WriteNative 按钮显示建议数量和这封邮件的语气。

让英文邮件读起来得体

选中一段，连按两下 ⌥：“润色”“更简洁”“更正式”“更友好”或“更自信”。写作风格会跟着应用调整，邮件里的建议偏正式，聊天应用里保持随意。

先用中文把邮件写出来

英文是第二语言的话，最难的往往是第一句。不选文字时连按两下 ⌥，用中文写你想说的，地道的英文就插入到光标所在的位置。

需要知道的

在邮件里，修正是你点了才生效，不会边打边改。邮件自带的拼写下划线和 WriteNative 的可能同时出现；如果只想看一套，可以在邮件的“编辑”菜单里关掉键入时检查拼写。

常见问题

Apple 邮件有语法检查吗？

可以从“编辑”菜单检查拼写和语法，但它只标出错误，不解释原因。WriteNative 边写边检查，并用中文解释每条建议。

邮件里的 Gmail、Outlook.com 或 iCloud 账户都能用吗？

都能。它作用在写信窗口上，不管邮件从哪个账户发出。

我的邮件会被保存吗？

不会。只发送正在检查的那一段，不保存，也不用于训练模型。用本机版（On-device），什么都不离开你的 Mac。