Corrector de inglés para Gmail, sin extensión del navegador.

Cómo funciona en Gmail

WriteNative lee el cuadro de texto donde escribes a través de la Accesibilidad de macOS, también los cuadros de texto de las páginas web en Chrome. Abre Gmail, empieza un mensaje o una respuesta y aparecen los subrayados. Nada lee tu bandeja de entrada; solo se revisa el cuadro donde escribes.

• Errores de ortografía y gramática subrayados mientras escribes.
• La corrección y el motivo, en español, a un clic.
• «Corregir todo» arregla una frase entera de una vez.
• Los mismos atajos que en todas partes: selecciona y pulsa ⌥ dos veces para reescribir.

Por qué no una extensión

Una extensión del navegador ve todas las páginas que abres. WriteNative solo ve el campo donde escribes, y la misma app cubre Gmail, Mail, Slack y Notion, así que tus ajustes, tu diccionario y tus atajos son los mismos en todas partes.

Escribe en español, envía en inglés

Pulsa ⌥ dos veces sin nada seleccionado y escribe en español. El inglés se inserta en el cursor, dentro del mensaje de Gmail, listo para enviar.

Conviene saber

Probamos Gmail en Chrome. En el navegador, las correcciones se aplican cuando haces clic; la corrección automática de erratas al escribir es para las apps nativas del Mac, como Notas y Mensajes.

Preguntas frecuentes

¿Funciona en Safari?

Gmail lo probamos en Chrome. Los cuadros de texto de otros navegadores suelen funcionar igual, pero todavía no lo garantizamos.

¿Lee mi bandeja de entrada?

No. Lee solo el cuadro de texto donde escribes, nunca otras partes de la página.

¿Se guardan mis correos?

No. Solo se envía el párrafo que se revisa y no se guarda nada. Con el plan On-device no sale nada de tu Mac.